Unicode Ma Ka Pūnaewele Puni Honua

Ua ho‘omaka ka Hale Kuamoʻo i ka hoʻohana ʻana i ka ʻenehana Unicode ma ke Kualono ma ka makahiki 1998, eia naʻe, ʻaʻole i kākoʻo piha ʻia ia ʻenehana ma nā polokalamu kele pūnaewele i ia wā. I kēia manawa, ‘o ia wale nō ka ‘enehana a mākou e hoʻohana nei no ka hōʻike pono ʻana i ka ʻōlelo Hawai‘i ma ka pūnaewele puni honua a me ka hapanui o nā polokalamu kamepiula.

Hōʻike ʻia ma ka pakuhi ma lalo iho nei nā waiwai Unicode pololei no ka hōʻike ʻana i ka ʻokina a me ke kahakō, me ke hōʻike pū ʻana i nā ha‘ilula HTML no ka hōʻike 'ana i ia mau huapalapala. Hō‘ike pū ‘ia nā ha‘ilula e pono ai ka hōʻike pono ʻana i ka ‘okina a me ke kahakō inā ‘oe ho‘ohana ana i nā kinona hua HI Fonts a ka Hale Kuamo‘o, a me nā waiwai o ia mau huapalapala ma ka ‘ōnaehana Mac a me ka ʻōnaehana Windows.

Aia kekahi mau hua hōʻailona i loko o ka Unicode i like ka nānā ʻana me ka ʻokina. Eia naʻe, ʻo ka hua hōʻailona wale nō e hōʻike ʻia aʻe nei ka mea pololei.

No ka hōʻike pono ʻana i ka ʻokina a me ke kahakō, pono e komo kēia laina ma ke poʻo HTML o nā palapala a pau:

<meta charset="utf-8">

Hōʻike kēia ʻike i ka polokalamu kele pūnaewele he maʻiʻo UTF-8 ko loko.

Kākoʻo ʻia ka ʻenehana Unicode ma ka hapanui o nā polokalamu kele pūnaewele o kēia wā, eia naʻe, ʻaʻole paha hōʻike pono ʻia ka ʻōlelo Hawaiʻi ma nā ʻōnaehana Mac a Windows kahiko.