Kuapo ʻŌlelo
Hawaiian Hawaii & English

Ho‘olauna

Overview

Ua hoʻokumu ʻia ka Hale Kuamoʻo e ka ʻAhaʻōlelo o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi i ka makahiki 1989. Kākoʻo a paipai ka Hale Kuamoʻo i ka hoʻokumu ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi, ʻo ia ka ʻōlelo kaiapuni o nā kula, ke aupuni a me nā ʻoihana like ʻole, i lohe ʻia mai hoʻi ka ʻōlelo Hawaiʻi mai ʻō a ʻō o Hawaiʻi Paeʻāina a ma waho pū kekahi. He māhele ka Hale Kuamoʻo no ka Haka ʻUla O Keʻelikōlani, Hawaiian Language College ma ke Kulanui o Hawaiʻi ma Hilo.

The Hale Kuamoʻo is the Hawaiian Language Center within Ka Haka ʻUla O Keʻelikolani, College of Hawaiian Language of the University of Hawaiʻi at Hilo. Established by the Hawaiʻi State Legislature in 1989, the center supports and encourages the expansion of the Hawaiian language as a medium of communication in education, business, government and other contexts of social life in the public and private sectors of Hawaiʻi and beyond.

Kākoʻo a paipai ka Hale Kuamoʻo i ka hoʻokumu ʻana i ka ʻōlelo Hawaiʻi, ʻo ia ka ʻōlelo kaiapuni o nā kula, o ke aupuni, o nā ʻoihana like ʻole, i lohe ʻia mai hoʻi ka ʻōlelo Hawaiʻi mai ʻō a ʻō o Hawaiʻi Pae ʻĀina.

The Hale Kuamoʻo supports and encourages expansion of Hawaiian language as the medium of education, business, government, and other contexts of social life in Hawaiʻi.